Hawai‘i’s 7-Eleven stores stay get da kine grindz, li’dat sushi rolls, manapua, an’ pho, dat da Mainland stores no mo’. ??
Da kine peopo stay talkin’ story ’bout da pho at 7-Eleven Hawai‘i. Even da ownah of one Vietnamese restaurant wen tell da pho stay good! Get plenny peopo get dea favorite 7-Eleven kine food ova hea. ???
Fo’ one sista, get da shrimp pork hash dat remind her of da small kid time manapua truck. Anoddah braddah like da fried chicken musubi fo’ get energy fo’ go paddle. ??
Da Spam musubi stay supah popula’, wit 7-Eleven Hawai‘i sellin’ 14,000 erry day, needin’ 2,000 cans of Spam. Fo’ me, da lup cheong manapua stay da winnah, warm from da steam case. ??
Da 7-Eleven Hawai‘i stay one special kine brand, da Mainland no can undastan’ how we get choke aloha fo’ dem. No can find da same kine food ova dea. ???
But da pho? Peopo stay try um da first time wit one mix of curiosity an’ skepticism. But 7-Eleven stay workin’ on pushin’ da limits of wat kine food dey can make mo’ bettah. ???
Dey stay tryin’ new tings, like dea own ramen noodles, an’ dis summah, one ‘ulu stew goin’ hit da shelves. Debbie Lee Soon, who stay in charge of fresh food at 7-Eleven Hawai‘i, say dey try make one to tree new kine dishes every week. ???
In Novembah, Warabeya USA wen buy da old Fujifilm Hawai‘i office in Waipahu fo’ make all da fresh food fo’ 7-Eleven Hawai‘i. Get 65 7-Elevens in da state, an’ dis new facility can help all of ’em, plus even moa. ???
Da 7-Eleven wen start in Texas in 1927, as Southland Ice Co., den wen change to convenience stores. Now get 7-Elevens all ova da world, wit choke kine food, from onigiri to bento to oden in Japan. ????
Wen 7-Eleven Japan wen buy da Hawai‘i stores in 1989, dey need fo’ make kine food fo’ da local peopo, li’dat Spam musubi an’ pork hash. Hawai‘i stay one test area fo’ da U.S. Dey try new tings hea, den bring ’em to da Mainland stores. ????
Da Mainland 7-Eleven stores stay owned by franchisees, but in Hawai‘i, all owned by 7-Eleven Hawai‘i. Every store stay order dea own kine tings Fo’ stay bettah fo’ dea customers. Wen get roadwork outside Waipahu 7-Eleven, da store manageh wen need fo’ order moa big bento an’ drinks fo’ da construction workahs. An’ wen schools wen stay closed, da 7-Elevens wen see drop in musubi sales. ???
Da company Seven & i Holdings, who stay own 7-Eleven, tryna double da numba of stores in da U.S., goin’ from 9,000 to 20,000, by openin’ new stores an’ buyin’ da gas station chain Speedway. ?⛽️?
Even dough get less demand fo’ gas wit moa hybrid an’ electric cars comin’, Seven & i stay tinkin’ da Mainland peopo goin’ like da fresh food kine model, da same way us Hawai‘i peopo stay like ’em. ???
Da majority of 7-Eleven stores on da Mainland stay managed by franchisees, but all da Hawai‘i stores stay owned by 7-Eleven Hawai‘i, which reports straight to Japan. Dat no mean every store get da same kine stuff. Each one stay responsible fo’ dea own daily ordering, so can bettah adapt to dea customers. ????
So, no mattah wat, 7-Eleven Hawai‘i stay offah mo’ bettah grindz den da Mainland U.S. counterparts. Dat’s how we stay rollin’ ova hea in da islands! ?️?️?
NOW IN ENGLISH
?? Hawaii’s 7-Eleven Offers Better Food Than Mainland Locations!
Hawaii’s 7-Eleven stores offer unique food options like sushi rolls, manapua, and pho that mainland US stores don’t have. ??
People are talking about the pho at 7-Eleven Hawaii. Even the owner of a Vietnamese restaurant mentioned it’s good! Many people have their favorite 7-Eleven food items here. ???
For one person, it’s the shrimp pork hash that reminds her of childhood manapua trucks. Another loves the fried chicken musubi for an energy boost while paddling. ??
Spam musubi is extremely popular, with 7-Eleven Hawaii selling 14,000 every day, requiring 2,000 cans of Spam. For me, it’s the lup cheong manapua, warm from the steam case. ??
7-Eleven Hawaii is a special brand, with a level of affection the mainland US can’t understand. You won’t find the same food options over there. ???
But pho? People try it for the first time with a mix of curiosity and skepticism. 7-Eleven is working on pushing the limits of what kind of food they can make better. ???
They’re trying new things, like their own ramen noodles, and this summer, a breadfruit stew will hit the shelves. Debbie Lee Soon, who is in charge of fresh food at 7-Eleven Hawaii, says they introduce one to three new dishes every week. ???
In November, Warabeya USA bought the old Fujifilm Hawaii office in Waipahu to make all the fresh food for 7-Eleven Hawaii. There are 65 7-Eleven stores in the state, and this new facility can help all of them, plus more. ???
7-Eleven started in Texas in 1927, as Southland Ice Co., then changed to convenience stores. Now there are 7-Elevens worldwide, with a wide variety of food, from onigiri to bento to oden in Japan. ????
When 7-Eleven Japan bought the Hawaii stores in 1989, they needed to create food for local people, like Spam musubi and pork hash. Hawaii was a test area for the US, trying new things here, then bringing them to mainland stores. ????
Mainland 7-Eleven stores are owned by franchisees, but in Hawaii, all are owned by 7-Eleven Hawaii. Every store orders their own items to better serve their customers. When there was roadwork outside a Waipahu 7-Eleven, the store manager needed to order more large bentos and drinks for construction workers. When schools closed, 7-Elevens saw a drop in musubi sales. ???
The company Seven & i Holdings, which owns 7-Eleven, is trying to double the number of stores in the US, going from 9,000 to 20,000, by opening new stores and buying the gas station chain Speedway. ?⛽️?
Despite less demand for gas with more hybrid and electric cars coming, Seven & i thinks the mainland people will like the fresh food model , the same way Hawaii’s people do. ???
The majority of 7-Eleven stores on the mainland are managed by franchisees, but all the Hawaii stores are owned by 7-Eleven Hawaii, which reports directly to Japan. This doesn’t mean every store has the same items. Each one is responsible for its own daily ordering, so they can better adapt to their customers. ????
So, no matter what, 7-Eleven Hawaii offers better food options than its mainland US counterparts. That’s how we roll here in the islands! ?️?️?
