Had one time when I wen go Australia fo’ da first time, an’ I wen fall in love wit’ da country fo’ plenny reasons. Get da aloha spirit kine peeps, da ono kine interior styles, da meanest kine brunch, an’ no fo’get, da cool Aussie fashions. ??
So, I wen all excited wen I wen find out dat da Sydney womenswear label Zimmermann, run by sistahs Nicky an’ Simone Zimmermann an’ known fo’ dea light an’ wahine kine styles, goin’ open dea first Hawai’i boutique dis month. ??
Da boutique stay in da ‘Ewa wing of Ala Moana Center, an’ da 3,026-square-foot space wen get all fancy by da Australian design firm Studio McQualter. Dey wen make ’em wit’ da kine “escape from reality” in mind, using all kine green colors, curtains wit’ tropical plants, an’ some wild kine abstract paintings by da Melbourne artist Jordy van den Nieuwendijk. ??
Da store wen open wit’ all kine runway styles, ready-to-wear clothes, swimwear, accessories, an’ keiki kine pieces from Zimmermann’s Spring ’23 collection. Dis collection get da fun kine stripes an’ Victorian florals, inspired by da surf town Tamarama’s old school amusement park, Wonderland City, from da 1900s. An’ no fo’get da Summer Swim ’23 collection, all full wit’ rich jewel colors an’ da kine sun-kissed gold hardware. ☀️?
No miss out on da special kine Hawai’i-only stuffs (above) in da store, like one bikini, sarong, beach towel, an’ mo’ wit’ da kine bright kine pictures of pineapples an’ monstera leaves. ??
Zimmermann stay at 1450 Ala Moana Blvd., Nordstrom Wing, Level 2, Suite 2600, (239) 234-1727. Dey stay open every day from 10 a.m. to 8 p.m. Check ’em out online at zimmermann.com or follow dem on Instagram @zimmermann. ??
NOW IN ENGLISH
??️ Take a Look Inside Aussie Label Zimmermann’s First Hawai’i Boutique ?♀️?
I visited Australia for the first time a few years ago and fell in love with the country for many reasons. The warm-hearted people, the beautiful interior styles, the amazing brunches, and of course, the effortlessly cool Aussie fashions. ??
So, I was excited to learn that Sydney womenswear label Zimmermann, run by sisters Nicky and Simone Zimmermann and known for their light and feminine styles, would be opening their first Hawai’i boutique this month. ??
The boutique is located in the ‘Ewa wing of Ala Moana Center, and the 3,026-square-foot space was beautifully designed by Australian design firm Studio McQualter. They created the space with an “escape from reality” theme in mind, using various shades of green, curtains with tropical plants, and vibrant abstract paintings by Melbourne artist Jordy van den Nieuwendijk. ??
The store opened with a variety of runway styles, ready-to-wear clothes, swimwear, accessories, and kids’ pieces from Zimmermann’s Spring ’23 collection. This collection features playful stripes and Victorian florals, inspired by the surf town Tamarama’s old-school amusement park, Wonderland City, from the 1900s. Don’t forget the Summer Swim ’23 collection, filled with rich jewel colors and sun-kissed gold hardware. ☀️?
Be sure to check out the special Hawai’i-exclusive merchandise (above) in the store, such as a bikini, sarong, beach towel, and more with bright illustrations of pineapples and monstera leaves. ??
Zimmermann is located at 1450 Ala Moana Blvd., Nordstrom Wing, Level 2, Suite 2600, (239) 234-1727. They are open daily from 10 a.m. to 8 p.m. Visit them online at zimmermann.com or follow them on Instagram @zimmermann. ??
