Lisun, we get choke news fo’ you guys out dea. Da big kahuna, Hawaii Department of Transportation (HDOT), wen go tell us dat Kalanianaole Highway going shut down, both ways, from Hanauma Bay Road all da way to Sandy Beach Park. Da kine action going be going down on top Monday, May 1st. ???
Da whole ting going start from 8:30 in da morning, and no can use da highway till 3:30 in da afternoon. If you one regular on top Kalanianaole Highway, you gotta make da detour, go Lunalilo Home Road, den follow Hawaii Kai Drive, and finally land up on Kealahou Street. All da cars gotta follow dis new route, no can say neva know. ??️
Why all dis pilikia, you ask? Well, all dis action fo’ da live action remake of “Lilo and Stitch”. Dat’s right, brah! Our favorite local story going get da big screen treatment again! ???
Fo’ da kama’aina who park dea cars on top da shoulders or at da Lanai Lookout parking lot, you guys gotta move dem by 7 in da morning on Monday. Once da kine filming start, no can park dea no more till pau da whole thing. And da Hawaii Kai lookout? Da kine place going be da staging area from 8 at night on Sunday, April 30, till 8 at night on Monday, May 1st. ???
HDOT like remind all da folks who use da highway fo’ make sure allow choke extra time fo’ you travel. And no forget, gotta follow all da traffic control signs in da area. No make any kolohe moves, eh? Da law will be watching. ?⚠️?♀️
And no worry, even if da highway closed, still get special duty police officers on top da site. Dey going help wit da traffic control and make sure everybody stay safe. Even da first responders and TheBus going get detoured during da closure. So even if you catch da bus, no can escape da detour, brah. ???
So, dat’s da scoop, guys. We know, change can be hard, but remember, dis all fo’ bring Lilo and Stitch back to life on da big screen. So, no grumble too much, eh? Just remember to allow extra time, follow da detour signs, and no forget, we all in dis togeda! ??️?
NOW IN ENGLISH
??? Whoa, Mate! Major Detours on Kalanianaole Highway! Filming in Progress Next Week!
Listen up, we have some important news for you all. The head honcho, Hawaii Department of Transportation (HDOT), has announced that Kalanianaole Highway will be closed in both directions from Hanauma Bay Road all the way to Sandy Beach Park. This major action is set to happen on Monday, May 1st. ???
The closure will commence at 8:30 in the morning, and the highway won’t be usable until 3:30 in the afternoon. Regular users of Kalanianaole Highway will need to take a detour, heading to Lunalilo Home Road, then along Hawaii Kai Drive, and finally ending up on Kealahou Street. All vehicles must follow this new route, no excuses. ??️
Why all this fuss, you might ask? Well, it’s all for the live action remake of “Lilo and Stitch”. That’s right, our favorite local story is getting the big screen treatment once more! ???
For the residents who park their cars on the highway shoulders or at the Lanai Lookout parking lot, you’ll need to move them by 7 in the morning on Monday. Once the filming begins, parking will be prohibited until the end of the shoot. And the Hawaii Kai lookout? That place will serve as the staging area from 8 at night on Sunday, April 30, till 8 at night on Monday, May 1st. ???
HDOT wants to remind all the folks who use the highway to ensure they allow plenty of extra time for their travel. And don’t forget, you need to follow all the traffic control signs in the area. No reckless moves, okay? The law will be keeping a close eye. ?⚠️?♀️
And don’t worry, even though the highway is closed, there will still be special duty police officers on site. They will assist with traffic control and ensure everyone stays safe. Even the first responders and TheBus will be rerouted during the closure. So even if you’re a bus passenger, you can’t avoid the detour. ???
So, that’s the news, folks. We know, change can be tough, but remember, it’s all to bring Lilo and Stitch back to life on the big screen. So, try not to complain too much, okay? Just remember to allow extra time, follow the detour signs, and don’t forget, we’re all in this together! ??️?
